L'approche Hīnayāna consiste à garder une discipline parfaite, en abandonnant les conduites qui nuisent à autrui et à soi-même, et en cultivant les bienfaits. Elle protège des obstacles et des distractions et permet de méditer sur la présence attentive et ouverte.
L'approche du Mahāyāna unit l'amour et la vacuité et met l'accent sur la discipline intérieure : la motivation de compassion et l'expérience profonde de la méditation.